3 수업
Трудовое право в Южной Корее: как страна меняет подход к работе и рабочему времени
Южная Корея — страна стремительного развития, технологического прорыва и уникальной трудовой культуры, где отношение к работе долгие годы формировалось под влиянием экономических вызовов и исторических обстоятельств. Но вместе с тем здесь выстраивается одна из самых чётко регулируемых систем трудового права в Азии. Основные её принципы закреплены не просто в законах — они лежат в самой Конституции страны.
⚖️ Конституционные гарантии: что защищает работника
Статьи 32 и 33 Конституции Республики Корея создают фундамент трудового законодательства. В них определены ключевые социальные гарантии:
👩🍼 Защита женщин и детей
Закон особым образом оберегает работающих женщин и несовершеннолетних. Речь идёт не только о запрете дискриминации, но и о создании условий, где работа не угрожает их здоровью и развитию.
🎖️ Поддержка особых категорий граждан
В Корее действует принцип приоритетного трудоустройства для тех, кто внёс большой вклад в государство или пострадал при выполнении служебного долга:
- ветеранов,
- раненых военнослужащих,
- членов семей, потерявших кормильца,
- людей с особыми заслугами.
Это не просто формальность — государство активно контролирует соблюдение этих норм.
🧑🏭 Право на объединение
Каждый трудящийся имеет право создавать независимые профсоюзы и участвовать в коллективных действиях. Южная Корея пережила мощные рабочие движения, и сегодня право на забастовку является частью демократических свобод.
⏰ Корейская рабочая неделя: от сверхурочной нормы к реформам
Сегодня стандартная рабочая неделя в Южной Корее составляет 40 часов, что соответствует большинству развитых стран. Однако корейская система всегда учитывала реальность переработок — а их в Корее традиционно было много.
오늘은 3월 5일이에요.
→ Сегодня 5 марта.
내 생일은 7월 10일이에요.
→ Мой день рождения — 10 июля.
우리는 4월 1일에 만나요.
→ Мы встречаемся 1 апреля.
한국 여행은 5월 20일부터예요.
→ Путешествие в Корею начинается с 20 мая.
시험은 12월 2일이에요.
→ Экзамен — 2 декабря.
저는 2000년 8월 3일에 태어났어요.
→ Я родился 3 августа 2000 года.
내일은 1월 15일이에요.
→ Завтра — 15 января.
회의는 6월 25일 오후 2시예요.
→ Совещание 25 июня в 14:00.
→ Сегодня 5 марта.
내 생일은 7월 10일이에요.
→ Мой день рождения — 10 июля.
우리는 4월 1일에 만나요.
→ Мы встречаемся 1 апреля.
한국 여행은 5월 20일부터예요.
→ Путешествие в Корею начинается с 20 мая.
시험은 12월 2일이에요.
→ Экзамен — 2 декабря.
저는 2000년 8월 3일에 태어났어요.
→ Я родился 3 августа 2000 года.
내일은 1월 15일이에요.
→ Завтра — 15 января.
회의는 6월 25일 오후 2시예요.
→ Совещание 25 июня в 14:00.
시험은 12월 2일이에요.
→ Экзамен — 2 декабря.
저는 2000년 8월 3일에 태어났어요.
→ Я родился 3 августа 2000 года.
내일은 1월 15일이에요.
→ Завтра — 15 января.
회의는 6월 25일 오후 2시예요.
→ Совещание 25 июня в 14:00
→ Экзамен — 2 декабря.
저는 2000년 8월 3일에 태어났어요.
→ Я родился 3 августа 2000 года.
내일은 1월 15일이에요.
→ Завтра — 15 января.
회의는 6월 25일 오후 2시예요.
→ Совещание 25 июня в 14:00
오늘은 3월 5일이에요.
→ Сегодня 5 марта.
내 생일은 7월 10일이에요.
→ Мой день рождения — 10 июля.
우리는 4월 1일에 만나요.
→ Мы встречаемся 1 апреля.
한국 여행은 5월 20일부터예요.
→ Путешествие в Корею начинается с 20 мая.
→ Сегодня 5 марта.
내 생일은 7월 10일이에요.
→ Мой день рождения — 10 июля.
우리는 4월 1일에 만나요.
→ Мы встречаемся 1 апреля.
한국 여행은 5월 20일부터예요.
→ Путешествие в Корею начинается с 20 мая.
날짜
지금 сейчас
В Корее четыре времени года:
봄, 여름, 가을, 겨울
весна, лето, осень, зима
봄 - 따뜻하다 теплая
여름 - 덥다 жаркое
가을 - 시원하다 прохладная
겨울 - 춥다 холодная
계절 время года
Используется и более дробное временное деление:
새벽-восход
아침-утро
점심-обед
저녁-вечер
밤-ночь
Будущее время
я буду...
1. Грамматика V-(으)ㄹ 거예요 — будущее время
Используется, чтобы сказать:
2. Как образуется? Если глагол заканчивается на гласную → ㄹ 거예요
예: 가다 → 가ㄹ 거예요
→ Я пойду.
와요 → 오다 → 오ㄹ 거예요
Используется, чтобы сказать:
- что вы собираетесь сделать,
- ваш план,
- ваше намерение,
- предположение о будущем.
2. Как образуется? Если глагол заканчивается на гласную → ㄹ 거예요
예: 가다 → 가ㄹ 거예요
→ Я пойду.
와요 → 오다 → 오ㄹ 거예요
- → Я приду.
✔ Форма будущего времени
내일 한국어 공부할 거예요.
→ Завтра буду учить корейский.
저는 커피 마실 거예요.
→ Я буду пить кофе.
우리는 7시에 만날 거예요.
→ Мы встретимся в 7 часов.
주말에 친구를 볼 거예요.
→ На выходных увижу друга.
오늘 집에서 쉴 거예요.
→ Сегодня буду отдыхать дома.
한국에 여행 달 거예요.
→ Я поеду в Корею.
내일 한국어 공부할 거예요.
→ Завтра буду учить корейский.
저는 커피 마실 거예요.
→ Я буду пить кофе.
우리는 7시에 만날 거예요.
→ Мы встретимся в 7 часов.
주말에 친구를 볼 거예요.
→ На выходных увижу друга.
오늘 집에서 쉴 거예요.
→ Сегодня буду отдыхать дома.
한국에 여행 달 거예요.
→ Я поеду в Корею.
1. Грамматика 부터 / 까지
Это очень лёгкая и важная грамматика.
📌 부터 — с, от
→ начало времени
📌 까지 — до
→ конец времени
Можно использовать:
Это очень лёгкая и важная грамматика.
📌 부터 — с, от
→ начало времени
📌 까지 — до
→ конец времени
Можно использовать:
- о времени (с 3 до 5 часов)
⏰ Время
9시부터 수업이에요.
→ Урок с 9 часов.
2시부터 4시까지 일해요.
→ Работаю с 2 до 4.
내일부터 공부할 거예요.
→ С завтрашнего дня буду учить.
월요일부터 금요일까지 학교에 가요.
→ Хожу в школу с понедельника по пятницу.
9시부터 수업이에요.
→ Урок с 9 часов.
2시부터 4시까지 일해요.
→ Работаю с 2 до 4.
내일부터 공부할 거예요.
→ С завтрашнего дня буду учить.
월요일부터 금요일까지 학교에 가요.
→ Хожу в школу с понедельника по пятницу.
받침O
먹을 거예요
갈 거예요
ㄹ 거예요
을 거예요
받침X
Время
-까지
1시부터
3시까지
-부터
«С… до …»
읽기
время
Задание 1. Поставь глагол в форму будущего времени
Пример: 먹다 → 먹을 거예요
Теперь ты:
Задание 2. Выбери правильную форму
Пример: 먹다 → 먹을 거예요
Теперь ты:
- 공부하다 →
- 가다 →
- 사다 →
- 읽다 →
- 마시다 →
Задание 2. Выбери правильную форму
- 내일 영화 (볼 거예요 / 보을 거예요)
- 저는 밥을 (먹을 거예요 / 먹ㄹ 거예요)
- 친구가 집에 (올 거예요 / 오을 거예요)
- 우리는 여행을 (할 거예요 / 하을 거예요)
1. Закончи предложение
2. Переведи полные предложения
- 저는 6시___ 7시___ 운동해요.
- 친구는 4시___ 6시___ 공부해요.
- 엄마는 9시___ 12시___ 일해요.
2. Переведи полные предложения
- Я работаю с 10 до 6.
- Мы учимся с 1 до 3.
- Урок корейского с 7 до 9.
- Встреча будет с 5 до 6.
3. Ответь на вопросы (коротко)
- 언제부터 언제까지 공부해요?
- 한국어 수업은 몇 시부터 몇 시까지예요?
- 오늘 몇 시부터 쉴 거예요?
- (Можно ответить любыми временами.)
지금
미래
Время
점심
오전-a.m.
오후-p.m.
저는 오전 8시부터 1시까지 공부해요
8시
1시
