4 수업
어휘
Кажется... 
сомнения
Значение:
Выражает предположение о состоянии или качестве.

Перевод:
кажется / похоже / вероятно

Используется:
Когда говорящий делает вывод по ощущениям, наблюдениям или косвенным признакам.

Нельзя использовать:
Не используем для 100% уверенности
Это форма предположения, не факта.
Примеры
날씨가 추운 것 같아요
Кажется, погода холодная

이 가방이 비싼 것 같아요
Кажется, эта сумка дорогая

비가 오는 것 같아요
Кажется, идёт дождь

그가 자는 것 같아요
Кажется, он спит

학생들이 공부하는 것 같아요
Кажется, студенты учатся




Значение
N 보다  Когда сравниваем два объекта по качеству.
Перевод:
  • «чем, по сравнению с


Примеры
이 책이 저 책보다 재미있어요
Эта книга интереснее той

서울이 부산보다 커요
Сеул больше Пусана

오늘이 어제보다 더워요
Сегодня жарче, чем вчера

커피가 차보다 비싸요
Кофе дороже чая



받침 O
좋은 것 같다
나쁜 것 같다
-은 것 같다
받침 X
받침O
산보다 바다 더 좋아해요
보다
받침X
말하기: 1
말하기: 2
больше
Соедини правильно.
서울 / 부산 / 크다
→ ___________________
커피 / 차 / 비싸다
→ ___________________
한국어 / 영어 / 어렵다
→ ___________________
여름 / 겨울 / 덥다
→ ___________________

Переводи
Эта сумка дороже той
→ ___________________
Корейский сложнее английского
→ ___________________
Сегодня лучше, чем вчера
→ ___________________
Самолёт быстрее поезда
→ ___________________

Усиление сравнения
Часто добавляют:
더 — более
훨씬 — намного
조금 — немного

Примеры:
이게 더 좋아요
  • Это лучше
Выбери: (으)ㄴ 것 같다 или 는 것 같다
  1. 비가 오다 → __________
  2. 날씨가 춥다 → __________
  3. 사람이 많다 → __________
  4. 아이가 울다 → __________
  5. 음식이 맛있다 → __________
Перевод на корейский
Кажется, он спит
→ ___________________
Кажется, погода хорошая
→ ___________________
Кажется, люди смеются
→ ___________________
Кажется, это дорого
→ ___________________
Кажется, ребёнок устал
→ ___________________

Сравнение
-ㄴ 것 같다
받침 O
가는 것 같아요
-는 것 같다
받침 X
A
V
Хотелось бы, чтобы…... 
Значение
A/V + 았으면 / 었으면 좋겠다-Выражает желание или надежду говорящего.

Перевод:
  • было бы хорошо, если…
  • хотелось бы, чтобы…
  • вот бы…
Это мягкое выражение желания или ожидания.

Нельзя использовать:
для уже произошедшего факта,
Это желание о будущем или гипотетическом.
Примеры
날씨가 따뜻했으면 좋겠어요.
Было бы хорошо, если бы было тепло.

시험이 쉬웠으면 좋겠어요.
Хорошо бы экзамен был лёгким.

비가 안 왔으면 좋겠어요.
Хорошо бы не было дождя.

친구가 왔으면 좋겠어요.
Хочу, чтобы друг пришёл.




아/오 O
샀으면 좋겠다
먹었으면 좋겠다
-았으면 좋겠다
아/오 X
말하기: 1
읽기: 1
Переделайте предложения
날씨가 따뜻해요 → 날씨가 따뜻했으면 좋겠어요
  1. 시험이 쉬워요 → ______________________
  2. 친구가 와요 → ______________________
  3. 비가 안 와요 → ______________________
  4. 결과가 좋아요 → ______________________
  5. 시간이 많아요 → ______________________
Переводи на корейский
Было бы хорошо, если бы погода была тёплой
→ ______________________
Хорошо бы экзамен был лёгким
→ ______________________
Хотелось бы, чтобы друг пришёл
→ ______________________
Было бы хорошо, если бы было время
→ ______________________
Хорошо бы результат был хороший
→ ______________________

-었으면 좋겠다
Made on
Tilda