5 수업
여보세요?
5 수업
여보세요?
여보세요?
Статья: Что посмотреть в Сеуле — городе архитектурных шедевров
Главная достопримечательность Кёнбоккуна — тронный зал Кынчжончжон. Еще одна точка туристического притяжения — главные ворота дворца Кванхвамун. Перед ними дважды в день (кроме вторника) проводится красивая церемония смены караула — точная реконструкция этого действа времен династии Чосон.
Самые популярные из них — Gyro Spin, Atlantis и Gyro Drop. Также на острове находится сказочный замок, где можно сделать прекрасные фото на память. В парке Lotte World ежедневно проходят костюмированные шествия, лазерные и световые шоу, а также театральные представления
Название Кёнбоккун означает «Дворец, благословленный небесами». Он расположен в северной части Сеула и является первым, наибольшим и самым роскошным из пяти великих дворцов, возведенных династией Чосон. Построенный в 1395 году, Кёнбоккун несколько раз разрушался и перестраивался из-за военных действий и японской оккупации.
Дворцовый комплекс площадью более 40 га включает около полутысячи зданий в окружении садов и прудов с лотосами. На его территории также находятся Национальный этнографический музей и Национальный дворец-музей Кореи.
Чем заняться в Сеуле с ребенком? Конечно же пойти в Lotte World! До 2018 года он удерживал статус крупнейшего крытого парка развлечений в мире и был внесен в Книгу рекордов Гиннесса. Сейчас он занимает почетное второе место. В его крытой части, которая называется Adventure, расположено несколько десятков веселых и захватывающих аттракционов, доступных круглый год. А еще — ледовый каток, этнографический музей, магазины, рестораны и кафе. Открытая часть Lotte World называется Magic Island и расположена на озере Сокчхон — здесь размещены еще более масштабные аттракционы.
Дворец Кёнбоккун (Gyeongbokgung Palace)
Парк развлечений Lotte World
Seoul City Hall
Seoul City Hall — один из самых смелых архитектурных проектов южнокорейской столицы. Новое здание мэрии было возведено в 2012 году. Вдохновением для его дизайна послужила форма карниза традиционного корейского дома — ханока. Строение напоминает огромную морскую волну, застывшую над историческим зданием Сеульской столичной библиотеки (до 2008 года здесь располагалась сама мэрия). Такое архитектурное решение продиктовано стремлением создать максимально экологичное общественное пространство. Изогнутые очертания фасада позволяют увеличить количество рассеянного солнечного света, попадающего в вестибюль.
Внутри здания, которое можно посетить беспрепятственно, находится стена из живых растений размером с футбольное поле. Она внесена в Книгу рекордов Гиннесса в качестве самого большого вертикального сада на планете. Еще один объект в вестибюле сеульской мэрии — поражающая воображение скульптура Meta Epic: SeoBeol авторства Чон Су Чона. Это «торнадо» спускается с высокого потолка и состоит из сотен белых полупрозрачных сфер — оно символизирует долгую и сложную историю Сеула.
A/V-지요? N-(이)지요? «Правда ведь?»
A/V-지요? N-(이)지요? «Правда ведь?»
В разговорной речи окончание — 지요? иногда сокращается до 죠?
Примеры:
중국 사람이지요? Вы китаец, верно?
한국어를 배우지요? Вы учите корейский язык, ведь так?
나: 방찬 씨, 어제 밤에 잠을 자지 않았지요?
Банчан вчера не спал всю ночь, не так ли?
가: 어떻게 알았어요? 제가 피곤해 보여요?
Как ты узнал? Я выгляжу усталым?
Вопросительное окончание — 지요? употребляется, когда говорящий хочет уточнить что-то у собеседника или услышать от него подтверждение ранее известной информации. На русский язык может быть передано словами «не так ли?».
К основам прилагательных и глаголов в настоящем времени присоединяется 지요?
К основам прилагательных и глаголов в прошедшем времени присоединяется — 았/었지요?
К основам глаголов в будущем времени присоединяется - (으)ㄹ 거지요?
V-고 있어요. Действия происходящие в данный момент
V-고 있어요. Действия происходящие в данный момент
Данная конструкция используется для выражения длительного или продолженного действия. Настоящее продолжительное время образуется с помощью присоединения 고 있다 к основе глагола. Чтобы выразить продолжительность действия в прошлом, к основе глагола иногда прибавляют -고 있었다.
Примеры:
나: 지금 어디에서 살고 있어요?
Где вы сейчас живёте?
가: 서울에서 살고 있어요.
Сейчас в Сеуле живу.
Возьмите на заметку:
Для выражения того, что действия просто имело место в прошлом, используют простая форма прошедшего времени 았/었어요.
Примеры:
나:어제 뭐 했어요?
Чего Вы вчера занимались?
가: 집에서 쉬고 있었어요.(X)
집에서 쉬었어요.(O) Отдыхал дома.
Для выражения того, что действия просто имело место в прошлом, используют простая форма прошедшего времени 았/었어요.
Примеры:
나:어제 뭐 했어요?
Чего Вы вчера занимались?
가: 집에서 쉬고 있었어요.(X)
집에서 쉬었어요.(O) Отдыхал дома.
못-V Не иметь навыков/возможностей
못-V Не иметь навыков/возможностей
Данная конструкция служит для выражения того, что субъект не имеет навыков/возможностей для того, чтобы сделать что-либо, а также для выражения того, что что-то под влиянием внешних обстоятельств происходит не так, как хотел бы или надеялся субъект. Данная конструкция образуется путем постановки 못 перед глаголом или же прибавлением-지 못해요 к основе глагола.
Примеры:
창빈은 수영을 못해요. Чанбин не умеет плавать.
= 창빈은 수영하지 못해요.
Диалоги
Диалоги
네, 그래요, 왜요?
중국에서 친구가 왔어요.
그래서 저도 친구하고 같이 청계천에 가려고 해요.
리사 씨는 청계천에 어떻게 갔어 요?
좀 기다려 주세요.
그래서 저도 친구하고 같이 청계천에 가려고 해요.
리사 씨는 청계천에 어떻게 갔어 요?
좀 기다려 주세요.
학교에서 청계천까지 얼마나 걸려요?
1시간쯤 걸려요. 그런데 한 씨,
언제 갈 거예요?
언제 갈 거예요?
금요일에 가려고 해요.
그럼 버스도 좋지만 지하철을 타세요. 금요일에는 길이 아주 복잡해요.
저는 버스를 타고 갔어요,
506번 버스가 청계천으로 가요.
506번 버스가 청계천으로 가요.
리사 씨, 지난주에 청계천에 갔지요?
그래요? 지하철 몇 호선을 타야 돼요?
서울대입구역에서 지하철 2호선을 타고 가세요. 그리고 시창역에서 내리세요.
청계천이 시청역에서 가까워요?
네, 가까워요, 걸어서 5분쯤 걸려요.
고마워요.
한:
리사 씨, 지난주에 청계천에 갔지요?
리사:
네, 그래요, 왜요?
한:
중국에서 친구가 왔어요.
그래서 저도 친구하고 같이 청계천에 가려고 해요.
리사 씨는 청계천에 어떻게 갔어 요? 좀 기다려 주세요.
그래서 저도 친구하고 같이 청계천에 가려고 해요.
리사 씨는 청계천에 어떻게 갔어 요? 좀 기다려 주세요.
리사:
저는 버스를 타고 갔어요,
506번 버스가 청계천으로 가요
506번 버스가 청계천으로 가요
한:
학교에서 청계천까지 얼마나 걸려요?
리사:
1시간쯤 걸려요.
그런데 한 씨, 언제 갈 거예요?
그런데 한 씨, 언제 갈 거예요?
한:
금요일에 가려고 해요.
리사:
그럼 버스도 좋지만 지하철을 타세요.
금요일에는 길이 아주 복잡해요.
금요일에는 길이 아주 복잡해요.
한:
그래요? 지하철 몇 호선을 타야 돼요?
리사:
서울대입구역에서 지하철 2호선을 타고 가세요.
그리고 시창역에서 내리세요.
그리고 시창역에서 내리세요.
한:
청계천이 시청역에서 가까워요?
리사:
네, 가까워요, 걸어서 5분쯤 걸려요.
한:
고마워요.
Хан:
Лиса, вы были в на прошлой неделе В Чхонгечхоне?
Лиса:
Да, почему спрашиваете?
Хан:
У меня приехал друг из Китая, поэтому я вместе с другом собираюсь поехать в Чхонгечхон. Лиса Чхонгечхон как добирались? Расскажите пожалуйста
Лиса:
Я ехала на автобусе. Автобус номер 506 идёт в Чхонгечхон
Хан:
Сколько по времени нужно, чтобы доехать до школы Чхонгечхон.
Лиса:
Это занимает около часа. Кстати, Хан, когда вы собираетесь?
Хан:
Я собираюсь поехать в пятницу
Лиса:
Ехать на автобусе тоже хорошо, но едьте на метро. В пятницу будут пробки на дорогах.
Хан:
Правда? На какой линии метро я должен ехать?
Лиса:
Сядьте на линию метро два на станции Сеульский Национальный Университет. Затем едете на станции Сити холл.
Хан:
Находится ли рядом Чхонгечхон со станции метро?
Лиса:
Да, рядом. Это займёт около 5 минут пешком.
Хан:
Спасибо, Лиса
