Корейского языка
SEVENTEEN
SEVENTEEN
Tilda Publishing
Урок
c
메리 크리스마스
세븐틴
새해 인사 메시지
세븐틴
Как смотреть 메시지?
전하는 2025 새해 인사 메시지
Новогоднее письмо SEVENTEEN
Посмотреть
Видео
Видео
Повторить
Фразы
Фразы
Читаем
Материал
Материал
Записать
Важное
Важное
Второй
Просмотр
Просмотр
안녕하세요, 세븐틴 에스쿱스입니다.
반갑습니다.
25년도는 24년도보다 조금 더 행복한 한 해로 보내셨으면 좋겠습니다.
25년도에는 저도 개인적으로도 팀적으로 정말 다양한 활동을 할 테니까 많이 지켜봐 주시고, 같이 좋은 에너지를 나누면서 행복하게 보내봐요.
사랑해요, 캐럿들.
반갑습니다.
25년도는 24년도보다 조금 더 행복한 한 해로 보내셨으면 좋겠습니다.
25년도에는 저도 개인적으로도 팀적으로 정말 다양한 활동을 할 테니까 많이 지켜봐 주시고, 같이 좋은 에너지를 나누면서 행복하게 보내봐요.
사랑해요, 캐럿들.
안녕하세요, 캐럿들.
24년 새해 인사를 드린 게 진짜 엊그제 같은데, 벌써 이렇게 시간이 빨리 지나 25년이네요.
25년에는 24년에 못다 한 계획들도 이루고, 더 앞으로 나아갈 수 있는 한 해가 되었으면 좋겠습니다.
그리고 무엇보다 중요한 건 건강이죠. 25년에도 꼭 우리 캐럿들 건강하고, 추울 때는 따뜻하게 입고, 더울 때는 에어컨 조심하면서 건강 꼭 챙기셨으면 좋겠습니다.
25년도 파이팅해서 우리 함께 좋은 25년을 보내 봅시다.
24년 새해 인사를 드린 게 진짜 엊그제 같은데, 벌써 이렇게 시간이 빨리 지나 25년이네요.
25년에는 24년에 못다 한 계획들도 이루고, 더 앞으로 나아갈 수 있는 한 해가 되었으면 좋겠습니다.
그리고 무엇보다 중요한 건 건강이죠. 25년에도 꼭 우리 캐럿들 건강하고, 추울 때는 따뜻하게 입고, 더울 때는 에어컨 조심하면서 건강 꼭 챙기셨으면 좋겠습니다.
25년도 파이팅해서 우리 함께 좋은 25년을 보내 봅시다.
Здравствуйте, это S.COUPS из SEVENTEEN.
Рад вас видеть!
Желаю, чтобы 2025 год был немного счастливее, чем 2024.
В 2025 году у меня будут разнообразные личные и командные активности, так что следите за нами, и давайте делиться хорошей энергией и проводить этот год счастливо вместе.
Люблю вас, 캐럿들.
Рад вас видеть!
Желаю, чтобы 2025 год был немного счастливее, чем 2024.
В 2025 году у меня будут разнообразные личные и командные активности, так что следите за нами, и давайте делиться хорошей энергией и проводить этот год счастливо вместе.
Люблю вас, 캐럿들.
Привет, 캐럿들!
Кажется, будто только вчера мы поздравляли вас с 2024 годом, а вот уже время так быстро прошло — и вот 2025 год.
В 2025 году я надеюсь реализовать все планы, которые не успели в 2024 году, и провести год, в котором мы сможем двигаться вперёд.
И, что самое важное, — здоровье. Пусть в 2025 году наши 캐럿들 будут здоровы: тепло одевайтесь в холодное время и берегитесь кондиционера в жару, заботьтесь о своём здоровье.
Давайте вместе постараемся провести этот год хорошо и с энтузиазмом. Пока!
Кажется, будто только вчера мы поздравляли вас с 2024 годом, а вот уже время так быстро прошло — и вот 2025 год.
В 2025 году я надеюсь реализовать все планы, которые не успели в 2024 году, и провести год, в котором мы сможем двигаться вперёд.
И, что самое важное, — здоровье. Пусть в 2025 году наши 캐럿들 будут здоровы: тепло одевайтесь в холодное время и берегитесь кондиционера в жару, заботьтесь о своём здоровье.
Давайте вместе постараемся провести этот год хорошо и с энтузиазмом. Пока!
S.COUPS
JEONGHAN
Перевод:
Перевод:
엊그제 같은데 — Будто совсем недавно
시간이 빨리 지나 — Время быстро прошло
못다 한 계획들을 이루다 — Реализовать нереализованные планы
앞으로 나아갈 수 있는 한 해 — Год, в котором можно двигаться вперёд
무엇보다 중요한 건 건강 — Самое главное — здоровье
따뜻하게 입다 — Тепло одеваться
에어컨 조심하다 — Беречься от кондиционера
건강 꼭 챙기다 — Обязательно заботиться о здоровье
시간이 빨리 지나 — Время быстро прошло
못다 한 계획들을 이루다 — Реализовать нереализованные планы
앞으로 나아갈 수 있는 한 해 — Год, в котором можно двигаться вперёд
무엇보다 중요한 건 건강 — Самое главное — здоровье
따뜻하게 입다 — Тепло одеваться
에어컨 조심하다 — Беречься от кондиционера
건강 꼭 챙기다 — Обязательно заботиться о здоровье
안녕하세요 — Здравствуйте
반갑습니다 — Рад(а) встрече
조금 더 — Немного больше
개인적으로 — Лично
정말 — Действительно, очень
다양한 활동 — Разнообразные активности
지켜봐 주다 — Следить, поддерживать
같이 — Вместе
좋은 에너지 — Хорошая энергия
나누다 — Делить, делиться
행복하게 보내다 — Провести счастливо
사랑해요 — Люблю вас
캐럿들 — CARAT (фанаты SEVENTEEN)
반갑습니다 — Рад(а) встрече
조금 더 — Немного больше
개인적으로 — Лично
정말 — Действительно, очень
다양한 활동 — Разнообразные активности
지켜봐 주다 — Следить, поддерживать
같이 — Вместе
좋은 에너지 — Хорошая энергия
나누다 — Делить, делиться
행복하게 보내다 — Провести счастливо
사랑해요 — Люблю вас
캐럿들 — CARAT (фанаты SEVENTEEN)
Словарик:
Словарик
